Vos données servent à vous donner accès à La Lettre du Made in France, à gérer votre abonnement et à répondre à vos messages.
Cette page explique les informations utilisées, les services qui interviennent et les moyens d’exercer vos droits.
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026.
Qui est responsable de vos données ?
Le responsable du traitement est LES ÉDITIONS TRICOLORES, société par actions simplifiée au capital de 5 000 €, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 937 512 077, dont le siège est situé au 70 rue de la Fédération, 75015 Paris.
Pour toute question sur vos données, écrivez à abonnement@lalettredumadeinfrance.fr ou à l’adresse postale ci-dessus en précisant « Données personnelles ».
Quelles données utilisons-nous, et pourquoi ?
| Votre utilisation du site | Informations concernées | Finalité et base juridique |
|---|---|---|
| Compte et abonnement | Nom, prénom, e-mail, adresse de facturation, téléphone, identifiants du compte, formule choisie, commandes et état de l’abonnement. | Exécuter le contrat d’abonnement : créer votre compte, facturer, gérer les renouvellements et vous donner accès aux numéros. Le mot de passe est conservé sous une forme hachée. |
| Envoi hebdomadaire | Adresse e-mail, identité et informations nécessaires à la distribution aux abonnés. | Vous adresser La Lettre du Made in France via Brevo, dans le cadre du contrat d’abonnement. |
| Paiement et comptabilité | Coordonnées de facturation, montants, références de paiement, factures et remboursements. | Encaisser et suivre l’abonnement sur la base du contrat ; conserver les pièces comptables au titre des obligations légales. |
| Formulaire de contact | Identité, adresse e-mail, objet, message et informations que vous choisissez d’y inclure. | Répondre à votre demande : mesures précontractuelles ou exécution du contrat pour les demandes liées à l’abonnement ; intérêt légitime à répondre aux autres demandes adressées à l’éditeur. |
| Fonctionnement et sécurité | Données de session, adresse IP, informations techniques du navigateur et événements enregistrés dans les journaux techniques. | Permettre la connexion, maintenir le panier et protéger le service contre les accès non autorisés et la fraude, sur la base de notre intérêt légitime à assurer sa sécurité. |
Les champs obligatoires sont signalés dans les formulaires. Le téléphone est requis lors de la souscription pour le suivi de l’abonnement. Les informations indispensables à l’exécution du service doivent être fournies pour finaliser la demande concernée.
L’envoi du numéro inclus dans un abonnement est distinct d’une communication commerciale facultative. Une éventuelle inscription à des communications supplémentaires doit faire l’objet d’une information spécifique et, lorsque nécessaire, d’un consentement distinct.
Combien de temps conservons-nous les informations ?
- Demandes de contact : trois ans après la clôture de la demande, selon la durée retenue par l’éditeur, sauf nécessité de conserver certaines pièces pour une obligation légale ou la défense d’un droit.
- Compte et abonnement : pendant la relation contractuelle. Après sa fin, seules les informations nécessaires aux obligations légales, au règlement des opérations en cours ou à la défense d’un droit sont conservées pour les durées applicables, avec un accès limité.
- Factures et pièces comptables : dix ans à compter de la clôture de l’exercice concerné.
- Liste de distribution de l’abonnement : les coordonnées sont utilisées pendant la période donnant droit à l’envoi. La fin de l’abonnement met fin à cette finalité ; les éventuelles pièces justificatives suivent les règles de conservation applicables au contrat.
- Cookies et sessions : les durées dépendent du cookie et sont précisées ci-dessous. Les journaux techniques sont conservés selon les besoins de sécurité et les paramètres du service d’hébergement.
Une conservation en archive pour une obligation légale ne signifie pas que vos données continuent d’être utilisées pour vous envoyer des communications.
Qui peut accéder à vos données ?
Les données sont accessibles aux personnes habilitées chez LES ÉDITIONS TRICOLORES et aux prestataires qui interviennent pour les missions suivantes, dans la limite de ce qui leur est nécessaire :
- OVHcloud : hébergement du site et de sa base de données.
- Brevo : distribution de La Lettre du Made in France par e-mail.
- Stripe : traitement des paiements, renouvellements et remboursements lorsque le paiement est activé. Les numéros complets de carte bancaire et le cryptogramme ne sont pas enregistrés dans la base du site.
- Prestataire technique et assistance, SARL EDGAR & TONI : maintenance et traitement des demandes qui lui sont transmises. Le formulaire de contact adresse une copie au prestataire chargé de l’assistance.
Les outils WordPress et WooCommerce assurent le fonctionnement du compte et des commandes sur l’hébergement du site. La simple création d’un compte ne publie pas vos coordonnées.
Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, selon les services utilisés. Leurs documents décrivent les pays concernés et les garanties prévues, notamment les décisions d’adéquation ou les clauses contractuelles types lorsqu’elles sont applicables : OVHcloud, Brevo et Stripe.
Quels cookies sont utilisés ?
Un cookie est un petit fichier conservé par le navigateur. Le site utilise des cookies nécessaires à la connexion, à la sécurité et au parcours d’abonnement. Le suivi d’attribution marketing de WooCommerce est désactivé ; aucun outil publicitaire ou de mesure d’audience facultative n’est activé dans cette version du site.
| Cookie ou famille | Utilité | Durée usuelle |
|---|---|---|
| wordpress_test_cookie | Vérifier que le navigateur accepte les cookies lors de la connexion. | La session du navigateur. |
| wordpress_logged_in_* et wordpress_sec_* | Reconnaître une session authentifiée et protéger l’accès au compte. | Validité habituelle de deux jours, ou quatorze jours avec « Se souvenir de moi ». Sans cette option, le cookie du navigateur expire à la fin de sa session. |
| woocommerce_cart_hash et woocommerce_items_in_cart | Maintenir le contenu du panier et détecter ses modifications. | La session du navigateur. |
| wp_woocommerce_session_* | Retrouver le panier et la session d’abonnement. | Deux jours pour un visiteur non connecté ; jusqu’à sept jours pour un compte connecté, dans la configuration actuelle. |
Lorsque le paiement Stripe est activé, des cookies techniques supplémentaires peuvent être utilisés pour sécuriser le paiement et prévenir la fraude. Les informations correspondantes sont disponibles dans le centre de confidentialité de Stripe. Sur la préproduction, les paiements et les envois d’e-mails sont désactivés.
Les cookies strictement nécessaires au service demandé ne requièrent pas de consentement préalable. Vous pouvez les supprimer ou les bloquer depuis votre navigateur ; cela peut empêcher la connexion ou la finalisation de l’abonnement. Si des traceurs facultatifs sont ajoutés, un choix préalable permettant de les accepter ou de les refuser devra être proposé.
Comment exercer vos droits ?
Selon les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou leur portabilité. Vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime pour des raisons tenant à votre situation et à la prospection commerciale. Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.
Adressez votre demande à abonnement@lalettredumadeinfrance.fr, en précisant le droit concerné et l’adresse e-mail de votre compte si vous en possédez un. Un complément permettant de vérifier votre identité peut être demandé en cas de doute raisonnable.
Une réponse vous est apportée en principe dans un délai d’un mois. Une prolongation peut être nécessaire pour une demande complexe ; vous en serez informé dans les conditions prévues par la réglementation. Certaines données, notamment comptables, ne peuvent pas être effacées avant la fin de leur durée légale de conservation.
Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.
En savoir plus
Pour comprendre les règles applicables : les cookies selon la CNIL et vos droits sur vos données personnelles.
Cette page est mise à jour lorsque les usages ou les services évoluent. La date de révision figure en haut de page.